6 хв

Як працювати зі сторінками та версткою

Сторінки — це скелет твоєї книги. Ще до того, як ти напишеш перше слово чи згенеруєш першу ілюстрацію, варто розуміти, як сторінки додаються, переставляються та оформлюються — бо все інше лягає зверху на них. Цей посібник охоплює стрічку сторінок, дії зі сторінкою, шаблони, фони, шари та формат книги.

Стрічка сторінок

Унизу Редактора стрічка сторінок показує всю книгу одразу: спершу Обкладинка, далі кожна сторінка як мініатюра, у тому порядку, в якому їх побачить читач.

  • Натисни на будь-яку мініатюру, щоб одразу перейти до цієї сторінки.
  • Сторінка, яку ти редагуєш, підсвічена, тож ти завжди знаєш, де перебуваєш.
  • Натисни + у кінці стрічки, щоб додати нову сторінку.

Сприймай стрічку як зміст під час роботи. Якщо книга виходить нерівною — три щільні сторінки, а потім порожня — ти помітиш це тут раніше, ніж на полотні.

Додавання, дублювання та перестановка сторінок

Виділи сторінку, і над полотном з'явиться невеликий ряд дій:

ДіяЩо робить
ПереставитиПеремістити сторінку вгору або вниз, змінивши її місце в історії.
ДублюватиСкопіювати сторінку цілком — разом з версткою, текстовими блоками та зображеннями.
КопіюватиСкопіювати сторінку, щоб використати її вміст в іншому місці.
ЗаблокуватиЗахистити готову сторінку від випадкових правок.
ВидалитиПрибрати сторінку з книги.

Дублювання недооцінюють найчастіше. Якщо ти витратила час, щоб довести сторінку до ладу — текст на місці, персонаж у потрібній позі, фон підібрано — продублювати її та замінити вміст набагато швидше, ніж збирати наступну з нуля. До того ж книга лишається візуально цілісною, а в ілюстрованій книзі це важливіше, ніж майже в будь-якому іншому форматі.

Обкладинка

Обкладинка — перший елемент у стрічці сторінок, і поводиться вона трохи інакше: саме її читач бачить першою, саме вона показується на твоїй панелі та в готовому PDF.

Дай їй назву, ім'я автора та одну сильну ілюстрацію. Не піддавайся бажанню перевантажити — обкладинка з одним ясним зображенням і читабельним заголовком майже завжди виграє в перенасиченої, особливо в розмірі мініатюри.

Старт із шаблона

Якщо порожня сторінка лякає, відкрий інструмент Templates на лівій панелі. Шаблони — це готові макети сторінок, де текстові та графічні місця вже розставлені: застосовуєш до поточної сторінки й наповнюєш своїм вмістом.

Це хороший спосіб тримати ритм усієї книги: візьми два-три макети й чергуй їх, замість того щоб оформлювати кожну сторінку по-новому.

Незабаром: шаблони під друк в Amazon KDP

У розробці. Ми готуємо набір шаблонів у розмірах під м'які обкладинки Amazon KDP, щоб книгу, зібрану в AnyTale, можна було віддати в друк без переробки.

У кожному шаблоні будуть напрямні просто на сторінці — одна позначає лінію різу, інша показує, наскільки всередину мають відступати текст і персонажі. Безпечну зону буде видно під час роботи, а не після завантаження файлу, коли щось уже обрізалося.

Шаблони розраховані на три речі, які перевіряє Amazon:

Що перевіряє AmazonЩо це означає
Формат після обрізки (trim size)Підсумкова ширина та висота надрукованої книги. Шаблони покриють стандартні розміри KDP, зокрема квадратні формати, які зазвичай беруть для ілюстрованих книг: 8,25″ × 8,25″ і 8,5″ × 8,5″.
Виліт під обріз (bleed)Під час друку зверху, знизу та із зовнішнього краю зрізається 0,125″ (3,2 мм). Щоб ілюстрація доходила до самого краю, вона має виходити за цю лінію — книзі 6″ × 9″ потрібна сторінка 6,125″ × 9,25″. Якщо не врахувати, по краю з'явиться тонка біла смужка.
Поля (margins)Зовнішні поля — щонайменше 0,25″ без вильоту або 0,375″ (9,6 мм) з вильотом. Внутрішнє, корінцеве поле зростає з кількістю сторінок: 0,375″ до 150 сторінок, далі більше, щоб текст не йшов у згин.

Оскільки майже в кожній дитячій ілюстрованій книзі малюнки йдуть під обріз, таким книгам виліт потрібен практично завжди — і якщо хоча б одна сторінка йде під обріз, під це має бути зверстаний весь файл. Тому шаблони беруть це на себе, а не лишають налаштуванням.

Твій експорт уже готовий до друку. В Export to PDF можна вибрати CMYK замість RGB і задати роздільність 100, 300 або 500 DPI. KDP вимагає щонайменше 300 DPI для кожного зображення й рекомендує не перевищувати 600 — тож і 300, і 500 безпечні. Стеж за розміром готового файлу: обмеження Amazon — 650 МБ, а довга повнокольорова книга в 500 DPI до цієї межі наближається.

Мінімальна кількість сторінок залежить від типу друку: 24 сторінки за premium colour, але 72 за standard colour — на цьому спотикається багато коротких книжок. Подробиці — у посібниках Amazon щодо формату, вильоту та полів і вимог до файлу.

Налаштування фону

Інструмент Background задає те, що лежить позаду всього іншого на сторінці. Можна вибрати однотонний колір або зображення.

Що варто знати:

  • Фон — найнижчий шар: текст, персонажі та зображення завжди поверх нього.
  • М'який або малоконтрастний фон зберігає текст читабельним. Насичений фон сперечається з текстом.
  • Якщо ілюстрація має працювати як повносторінкова сцена, фон убереже її від випадкового зсуву.

Шари

Панель Layers показує все, що складено на поточній сторінці, і дає змогу змінювати порядок. Що вище в списку — те попереду.

Сюди ж варто зазирнути першою чергою, коли щось пішло не так. Якщо елемент наче зник, майже напевно його не видалили — він просто за чимось іншим. Відкрий Layers, знайди його в списку та винеси вперед.

Формат книги та розмір сторінки

У верхній панелі є перемикач Book / Resize:

  • Book — звичайний режим редагування, де ти працюєш зі сторінками.
  • Resize — там змінюється формат або розмір сторінки книги.

Формат вибирається при створенні книги, а поточний розмір сторінки видно в меню Book у лівому верхньому куті — поряд із типом книги та автором — у вигляді розмірів, наприклад 960 × 540 px.

Перш ніж міняти розмір готової книги: зміна розміру міняє форму кожної сторінки, тому елементи біля країв, можливо, доведеться посунути. Якщо книга майже завершена, спочатку продублюй її — або міняй розмір раніше, а не в останній момент.

Лінійки та масштаб

Два невеликі інструменти спрощують точну верстку:

  • Page rulers — відкрий меню Book ліворуч угорі та увімкни їх, щоб навколо полотна з'явилися вимірювальні лінійки. Галочка означає, що вони увімкнені. Зручно, коли потрібні однакові поля на всіх сторінках.
  • Zoom — повзунок праворуч унизу масштабує полотно. Наближай для роботи з деталлю, віддаляй, щоб оцінити сторінку цілком.

Лад у ресурсах

Інструмент Folders організовує збережені ресурси та завантаження. На короткій книзі він може й не знадобитися, але коли в тебе вже кілька десятків згенерованих зображень і персонажів, саме він вирішує, чи знайдеш ти потрібне за п'ять секунд, чи шукатимеш п'ять хвилин.

Порада: Усе, що ти додаєш, живе на сторінці, а кожна сторінка — мініатюра у стрічці. Якщо щось наче зникло, зазирни в Layers перш ніж генерувати заново — у дев'яти випадках із десяти воно просто за іншим елементом.

Поділитися статтею

Створи персональну історію для своєї дитини

Перетворіть свої ідеї на чудово ілюстровану історію за лічені хвилини — без навичок дизайну.

Потрібна допомога? Маєте запитання? Напишіть нашій команді — ми залюбки допоможемо.

Схожі статті