如何将你的书翻译成另一种语言

AnyTale 只需几次点击，就能把你完成的图书翻译成我们支持的任意一种语言，让你把同一个故事分享给世界各地的读者。

1. 打开翻译功能

在你的控制台中，打开想要翻译的图书。在编辑器中，找到顶部工具栏里的翻译按钮（或在更多选项菜单中），点击它打开翻译面板。

翻译前请确认你的故事已经完成。翻译之后对原文所做的修改不会自动同步，因此最好在图书定稿后再翻译。

2. 选择目标语言

在翻译面板中，从支持的语言列表里选择你想要的语言。如果列表较长，可以输入语言名称进行搜索。

如果你打算用多种语言出版，请一次选择一种。之后你可以重复这些步骤，创建任意数量的翻译版本。

3. 查看按字数计算的价格

AnyTale 按字数对翻译收费，从你的字数额度或订阅余额中扣除。面板会显示：

• 图书的总字数
• 本次翻译将使用的字数额度
• 翻译后剩余的余额

花一点时间核对这些数字。如果额度不足，你可以在继续之前直接在面板中充值或升级套餐。

4. 确认并开始翻译

当语言和价格都正确时，点击确认（或立即翻译）。AnyTale 会扣除额度并开始翻译你的文本。

翻译通常不到一分钟即可完成，较长的图书可能需要稍多时间。在此期间，你可以在另一个标签页中继续工作。

5. 检查翻译后的图书

翻译完成后，打开新的语言版本，逐页阅读以确认：

• 姓名和个性化细节显示正确
• 语气与原故事一致
• 文字仍然能整齐地放进每页的版式中

你可以直接编辑任意句子来微调措辞。插图、版式和封面保持完全不变，只有文字会改变。

对结果满意后，就可以像原版一样发布或下载翻译版。

大功告成，你的故事已经准备好用全新的语言为读者带来惊喜。